The Purpose  of   HEALING - K.I.S.S.

- as stated 12 years ago - was and is

  to help me and my potential P E E R s 

"to HEAL ourselves into WHOLEness,

and - by extension - all of CREATion!"
Intro to Healing-K.i.s.s. 2001-2013
and Overview of its main libraries

[If you look for a word on this page,
click ctrl/F and put a word in "find"]


I focus my experiencing and awareness on being
"a   pioneer of  Evolution  in  learning  to  feel":
I let my Body vibrate and my Heart 'womb'
pain, shame, fear, boredom, powerlessness,
so feelings can >heal >guide>fulfill>evolve,
and ~~~ offer ~~~"goldmines"~~~ to us all!!
"I want you to feel everything, every little thing!"

 

 

Back to Overview of all Songs

InteGRATion into GRATeFULLness
Singing&Sounding keeps me Sound

 

 


"In our land all our hopes will be fulfilled"
and other songs of hope and wisdom

2007_09_14
lyrics:
Israel Dushman

one of the first Hebrew songs
tune:
Hanina Kerzewski
Both authors were teachers at the new
"Gymnasia Herzlia" in Tel-Aviv
in the nineteen-twenties.



 

Now, in August 2009, while searching for pages,
which are fitting for the additions of songs, created or learnt in 2008 and 2009,
this one suggests itself for the fantastic song created by my daughter-in-love for my 70th birthday
and sung by all my sixteen "souls"

First Edition on K.i.s.s.-log 2008, August 16 :

song of the day

 


Second Edition - together with the original song for the 60th birthday of the State of Israel - on K.i.s.s.-log 2008, August 18 :





The  State    of    Israel    is    60    years    old


lyrics by Efrat,
based on "Bat Shishim",
Efrat's remarks to me:
* Ronnit helped me with the verb "embracing"
to my "El", God
** Every remedy is given to you in advance
*** I saw you counting your 70 years' blessings
**** I replaced "haesegim", 'achieve-ments, with "challenges"
*****These are
the 2 lines I like best:

Christa   -   Rachel    is    70    years    old

HOW WONDROUS IS THIS CONNECTION BETWEEN ISRAEL AND RACHEL...

On the Day of Independence "She is Sixty" was a great integration between "Gevatron" and"Subliminal Rap"

I enjoyed all the following videos, but especially A parody on this song....
http://www.youtube.com/watch?v=-JWfSjC-MjQ

Subliminal & The Gevatron - Bat 60 / At 60 / ?? 60
- text in Hebrew

the Making of Bat-60 - Gevatron

http://www.youtube.com/watch?v=TH18JFS6Xqc&feature=related
with slides about Israel's history and Israel today,
with as much emphasis on the army as is realistic unfortunately....

From a TV clip: the history of this incredible integration
of the Gevatron with Subliminal
and the re-making of the 26 year old song of Yehudi Menuiiiiiiiin

See [below] the translation
of Efrat's lyrics
and listen [above]
to the original singing
of my children
on Sept. 3,
and see part of the lyrics
in a certain context:
on Sept. 13 , see below

 

Today - Sept. 15,
before the final Edition
of this sculpture
-exactly a month after
my 70th birthday-
I succeeded for the first time,
to sing
"She is Seventy"
without getting stuck.
While rehearsing once again
in the pool, I found it necessary to replace one word in Efrat's fantastic, mystical lyrics:

instead
"with a stormy monologue
she opens",
I want to sing
"with a stormy story
she opens",
so that 4 of the 6 stanzas,
will begin with 7 syllables
on the same tone!
[the alliteration stormy story
is also one in Hebrew: sippur so'er].
And I prefer dialogues
to monologues!


cropped from a self-timer video, so that all could be on the photo: Mother & Grandmother and the 16 "actors" in her drama on her 70th birthday

 

Third Edition - together with the translation - on K.i.s.s.-log 2008, September 3 :

The Head of the lady
the years colored white,
yes this is she and no other,
Christa Bat-Adam



The year seventy opens its eyes
and encounters Rachel
an energetic figure, an engraved         figure,
a God-embracing* figure.



The year seventy then blinks
and checks in the diary,
and whispers to Rachel,
the medicine since long**

  

With a stormy monolog she opens
and lists up to "Seventy"***
all she has in her amtakhat - sack
[this term I remember well from my    research about Josef's brothers in 1961,    Genesis 44!]
all the challenges ****



There is a family and there is           knowing
and a past and a future,
the year of 70 then folds itself,
she knows how to loose,


Yes, Time cannot overcome her,
to this we bear witness,
The past is a lamp to her feet
[an idiom from Psalm 119:105]
the Future - a pupil
 
Chorus:
Yes, she is seventy,
that's how it's fixed,
but a number is only a sign,
she is ready,
she is prepared
she stays here for the future
seventy years is she old
this is known
without a flag, without a sign
Rachel's soul is without age,
she watches out
for what's ahead.
The last lines are almost direct
adaptations of "Israel is Sixty"
  




Fourth Edition - in a certain context - on K.i.s.s.-Log 2008, September 13

from my children's song to my 70th birthday
Efrat told me, that she replaced the term "achievements" which suggested itself
~~~~by "challenges".....
and today I find it symbolic, that she mentions only "family" and "knowing",
but nothing concerning my bus and my Desert Vision
But then, of course, it's true that "I know how to loose,, and that the past is a lamp to my feet"

With a stormy monolog she opens
and lists up to "Seventy"
all she has in her amtakhat - sack
all the challenges

There is a family
and there is knowing
and a past and a future,
the year of 70 then folds itself,

she knows how to loose,

Yes, Time cannot overcome her,
to this we bear witness,

The past is a lamp to her feet
 the Future - a pupil

 

June 5, 2011

 The day will come,
"don't call me black".
lyrics: Dan Almagor
tune: Benni Nagari
1 9 7 2
Sung by a group of singers

A performance in 2008
by Ninette Taib
and Ben Shar'abi


my own singing


how "come"
that I 'm learning this song only now?

It seems sad,
that now
44 years after the 1967 war,
there is not only more war,
but ever-growing racism
in Israel.

But they sang,
and I sing
and so many sing!

We shall overcome, indeed!

 

There is still another game to play
Achinoam Nini -
quoted from a sculpture which I dedicated to her on 2009_01_11
"Peace is boring, so why should we strive for peace?"

my own singing on July 8, 2011

Achinoam's lyrics and singing
are based on the holocaust movie
"Life is Beautiful"

Playing the game of life by "forgetting our sorrows"
is denial, which prevents creating a life without those.
But as long as we do not become parental to our world,
we may en-joy feeling ZEST when singing & playing.

2013-03-08
When I was - once more - rehearsing this song
- as usual on my way to and from the pool,
I could no longer bear the denial in the lyrics.
I decided to no longer sing and rehearse it!

Smile, without a reason why
Love, as if you were a child,
Smile, no matter what they tell you
Don't listen to a word they say
Cause life is beautiful that way.

Tears, a tidal wave of tears
Light, that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There is still another game to play
And life is beautiful that way

Here with his eyes forevermore
I will always be as close as you
remember from before
Now that you're out there on your own
Remember what is real and
what we dream is love alone

Keep the laughter in your eyes
Soon your long awaited prize
We'll forget about our sorrows
And think about a brighter day
Cause life is beautiful that way.

 

 

 

Following our seeming failure with Hathra
[see Nourishment>New Pattern of Manifestation>July 19, 2011]
Tzippi sang and taught me a popular version of Rabbi Tarfon's slogan,
which I learnt for the first time from my teacher Reinhold Mayer in 1959:


"It's not up to you to complete all the work, but neither are you free to get away from it!"
[Talmud, Pirke Avot 2: 19]


listen

Recently I re-discovered a message from "Archangel Michael" via Celia Fenn, given in 2006,
which I found so important,
that I not only re-edited it on the old page of Nourishment>A New Pattern of Manifestation,
but read it aloud on my digital recorder, so as to be able to listen to it again and again.
When I did listen to it again, the first sentence took my breath away:

"The time you take to just "be" with your creations,
is the time you spend in the eternal love of Source.
when you express and manifest Gratitude and Joy for the perfection of your Creation,
you are ready to create again.
Remember how the Creator said "it is good" [Genesis 1] after every "day" of creation,
and then moved on to the next day?"


Just before listening to this first sentence, I had rehearsed the little song above: "It's not up to you..."
Now the same tune attached itself to that sentence, to its first part - verbally in English - to the second part - indirectly in Hebrew:
"The time you take to just be with your creations,
is the time you spend
in the eternal love of source, in the eternal love."

"know that the way you feel
is your indicator of how connected you are to Source"
[e-mail quote from "Abraham"
on Oct. 25, 2011]
"The time you take to just be with your FEELINGS,
is the time you spend
in the eternal love of source, in the eternal love."

Only after he saw, that it was good,
continued God to create,
You, too, thank for what you create, say: "very good"

On February 14, 2013, another stanza added itself - along the wording of Rabbi Tarfon,
but not about doing and creating, but about learning and remembering,
coping with my frustration and self-judging concerning forgetting what I had learnt already:


to former song    to next song