The Purpose  of   HEALING - K.I.S.S.

- as stated 12 years ago - was and is

  to help me and my potential P E E R s 

"to HEAL ourselves into WHOLEness,

and - by extension - all of CREATion!"
Intro to Healing-K.i.s.s. 2001-2013
and Overview of its main libraries


[If you look for a word on this page,
click ctrl/F and put a word in "find"]


I focus my experiencing and awareness on being
"a   pioneer of  Evolution  in  learning  to  feel":
I let my Body vibrate and my Heart 'womb'

pain, shame, fear, boredom, powerlessness,
so feelings can >heal >guide>fulfill
>evolve,
and ~~~ offer ~~~"goldmines"~~~ to us all!!
"I want you to feel everything, every little thing!"

 

 

Back to Overview of all Songs


InteGRATion into GRATeFULLness
Singing&Sounding keeps me Sound

 

 

Ich steh an deiner Krippen hier

2007_12_24
Ich steh an deiner Krippen hier

lyrics:
Paul Gerhard
1607-1676

tune:
Johann Sebastian Bach
1685-1750

Playing on my keyboard in Arad today, singing, recording
none of it professonally....
by Christa-Rachel Bat-Adam

Unlike other Christmas songs, carols, hymns,
which I still love, but do not want to sing any longer,
[see Dec.22, Dec. 23, Dec. 25,
this song - created long ago by two great men - is still "mine".
When I was a child, I was in love with Weihnachten.
See 6 years ago, in pp46: "Light&Love&Peace&Joy?" .
What was most moving for me, was the singing together.

[I just read a sentence by Tagore:
"God respects me when I work,
but he loves me when I sing"]

There was not much happiness in my childhood and youth,
but when Christmas arrived, I was so happy myself,
that I felt sad for the people who could not experience Christmas.
And even today, 44 years after I last celebrated Weihnachten,
I feel elated when singing this mystical song.
Bach created music, maybe the deepest music ever,
but I don't know of any other tune to a song, made by him.
It's easy to exchange the icon "Jesus" for "God",
which, after all, is also nothing but an icon.
It needs a song like this, its lyrics and its tune,
to feel and know, what is behind those icons...

Ich steh an deiner Krippe hier,
O Jesu du mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin, es ist mein Geist und Sinn,
Herz, Seel und Mut, nimm alles hin
Und laß dir's wohlgefallen.
3. Ich lag in tiefster Todesnacht,
Du warest meine Sonne,
Die Sonne die mir zugebracht
Licht, Leben, Freud und Wonne.
O Sonne, die das werte Licht
Des Glaubens in mir zugericht't,
Wie schön sind deine Strahlen.

4. Ich sehe dich mit Freuden an
Und kann mich nicht satt sehen;
Und weil ich nun nichts weiter kann,
Bleib ich anbetend stehen.
O daß mein Sinn ein Abgrund wär
Und meine Seel ein weites Mee
r,
Daß ich dich möchte fassen !
9. Eins aber hoff ich wirst du mir,
Mein Heiland, nicht versagen:
Daß ich dich möge für und für
In meinem Herzen tragen.
So laß mich doch dein Kripplein sein;
Komm, komm und lege bei mir ein
Dich und all deine Freuden !


to former song    to next song



 

 

SongGame 2007_12_29
German&Hebrew Canons

SongGame 2007_12_26
German Christian Hymns
SongGame 2007_12_25
Stille Nacht
SongGame 2007_12_23
Ihr Kinderlein, kommet
SongGame 2007_12_22
Es ist ein Ros entsprungen
SongGame 2007_12_24
Ich steh an deiner Krippen
SongGame 2007_12_28
Jewish Festival Songs
1960-11-04~~~Christian & Jewish, Israeli & German~~~2010-11-04

Continuation of the sequence about my German Family's visit in October 2010


Christina ~~~~~~~~~~~~~Ronnit, their aunt in Israel ~~~~~~~~~~~~~Dominika

 



The next day I again met them at their hotel in Tel-Aviv
in order to drive north to Hod-Hasharon/Ramat-Hadar,
It was the first of 3 times on this day, on which I had to navigate,
which - on all these new roads, highways, junctions, intersections - was hard.

Though Regina had said, while I encountered them on the day of their arrival:

"We actually didn't want to meet anybody except you and your family.
Since I, as a doctor of a private clinic, work up to 12-13 hours a day,
I just wanted to spend time with my own family and take it easy",

they agreed to visit Yanina in the village, in which Regina's cousins grew up.
This I had planned beforehand, so they would get an idea
of what it was for a born Christian German and a Jewish holocaust survivor
to become and stay friends for 45 years.

The old Israelis : Rachel, Yanina, Alexander on one side of the table,
the young Germans: Dominika?, Christina?, Regina on the other side of the table


 

 


There are better pictures of Efrat, Mika and me, but I want to document,
that I, indeed, was there too, after Efrat had fought fiercely with me, until I agreed to be present.
I was convinced that it was better for all three Israeli families to be with their German family - without me.
But Efrat wanted them to discern the warm relationship between us - daughter-in-love , mother-in-love, son and granddaughter




Mika and Dominika

Mika and Christina
       


Later in the evening of that day, November 14, 2010

with Aunt Christa-Rachel Bat-Adam from Shoham to Jerusalem
and there - the next day - from Graveyard to Brith to Graveyard,
[see the composition at the end of Learn&Live2]
and as a closure: sitting on a bench above Mishkenot Sha'ananim
and watching the Old City of Jerusalem.
[see my sitting there in the morning with Lior Oren in Learn&Live 3, October 15, 2010]
At that time there still was no "ease" between Regina and her aunt.

An hour before the entrance of Shabbat
we began to search for our way out from Jerusalem
and then drove down Highway 1 , till Modi'in junction.
From there they continued east - to Modi'in,
where Ronnit waited for them at a corner which they could find easily,
while I walked west, west, west, until a car picked me up,
and later another car, after much walking,
and another and another till I reached my home.

I was so relieved, that everything had worked out so wondrously -
suddenly Ronnit found enough room for them to sleep over,
and Micha invited them for the next night to Mazkeret Batya,
and I was free, free to move my pain about Regina's ongoing rejection and fear of the coming days.
I, indeed, dedicated to this work the next 28 hours, I also wrote a letter , I asked for help from Micha,
and in the end the miracle happened: when the family came to meet me at Arad on Sunday 3 PM,
all tension was gone and there was no need to "sit down and talk",
for which I had pleaded with Ralf in my letter and which Regina had refused.
It was a simple togetherness, with no depth, but with no undercurrents either.


But now a few images of their Shabbat at Modi'in with Ronnit's family and in Jerusalem, with Micha .

Not only Micha with Arnon and Ayelet came for breakfast, before he took the German family to Jerusalem
even Immanuel - on a bike trip with his friends as usual when he is home on Shabbat - managed to take part.


Six of my grandchildren to the left ------- Domi (white) and Tina (black) to the right


Domi (white) and Tina (black) are sitting next to Itamar


In between Ronnit, my daughter, Rotem and Itamar, two of her children,
Yael, her second daughter, embraces Ayelet, her cousin, Micha's daughter

Dominika (white) and Christina (black) frame my six grandchildren:
Yael and Rotem to the left, Jonathan and Itamar to the right
and Micha's children, Ayelet and Arnon, in the middle

Continuation in SongGame 2007_12_28-Jewish Festival Songs