The Purpose  of   HEALING - K.I.S.S.

- as stated 12 years ago - was and is

  to help me and my potential P E E R s 

"to HEAL ourselves into WHOLEness,

and - by extension - all of CREATion!"
Intro to Healing-K.i.s.s. 2001-2013
and Overview of its main libraries


[If you look for a word on this page,
click ctrl/F and put a word in "find"]


I focus my experiencing and awareness on being
"a   pioneer of  Evolution  in  learning  to  feel":
I let my Body vibrate and my Heart 'womb'

pain, shame, fear, boredom, powerlessness,
so feelings can >heal >guide>fulfill
>evolve,
and ~~~ offer ~~~"goldmines"~~~ to us all!!
"I want you to feel everything, every little thing!"

 

 

Back to Overview of all sculptures in the fourfold library of "InteGRATion into GRATeFULLness"

 


 

2007

InteGRATion into GRATeFULLness
Nourishment from Others

August 1 - 4, 2011: enriched by more nourishment


2007_07_10-17

How to bring Heaven to Earth
See my delight in complementing the messages from others: What are the Conditions for Heaven-on-Earth?



Heaven to Earth - Page 2   continued from Heaven-to-Earth -1

I am Firing the Grid on 07-07-17 at 11:11 GMT
14:11 in my time zone, in Israel
Preparing for "Firing the Grid"
on July 17, 2007
with Shelley Yates
and millions of co-workers


"As we enter a time of more loving energy
the frequencies of our earth will heighten.
The tonal frequencies of this song
awaken a sleeping piece of our soul
to remind us of the potential within us all.
"
Shelley Yates in "Firing the Grid>The Plan":


The 3 musical creations,
to which Shelley linked in 2007
are no longer accessible on August 1, 2011,
but the site of her friends Bradfield
opens with music,
which I could record and edit
for this page of 2007- 2011

The Second Parcel for Rotem, on April 19, 2007


"That is when I heard a voice, a calm majestic voice, directing me to relax.
This voice cooed in my ear,
reassuring me that all would be well.
I was infused with the knowledge that if I fought the water,
my rescuers would not be able to revive me when they arrived.
The voice said that if I fought the water I would drown…
no shit I thought, I get a wise ass ghost on my deathbed.
The voice continued to give me instructions about what was to happen,
and that all would be well if I just followed the instructions.
I relinquished myself to this voice from beyond,
and passed quietly into the other side.
While on the other side I saw beings of light,
who once again assured me that my son and I would not only get out of this car,
but we would both be fine.

Remember, I had no God, so I could not even call for guidance.
It was in the quiet of my first moment alone, that I was given the instructions.
"Follow the instructions implicitly",
memories of the visions and the voice in the lake flooded back to me.
There was someone there with me, I was sure of it,
and I decided to listen carefully.
I was instructed to rebuild my son’s aura
by infusing his little body with the auras of others.
Twenty minutes at a time was one of the first rules;
for if it was longer, you would drain the aura of the giver.
They instructed me
to parade loving people through Evan's room,
each depositing their own energy field
into his lifeless body.

I proceeded against hospital protocol
to send loving humans into my son’s room every half hour.
They then followed the instructions and gave their gift of love.

This procession lasted twenty four hours a day,
for three days.

Dozens and dozens of people came.
They "camped out" everyday and every night;
loving trusting souls infusing his lifeless body with fresh energy.

The fact that I was able to convince the hospital
to allow this unorthodox behaviour to happen was a miracle in itself,

On the third day, after 72 hours of constant vigil,
my boy opened his little eyes and recognized me.
He was back!!!


The doctors were baffled.
They continued to tell me
that he would never walk or talk or be a normal child again.
However their words this time had no effect on me.
The guidance and direction from my spiritual light beings
had proved to me beyond a shadow of a doubt that he would be fine;
after all, my "friend" in the lake had told me so.



THE STORY

 

 

 

Shelley Yates speaking in Vancouver
a video in 8 parts,

 

 

 



The first part of the Video



In the first two parts of the video Shelley Yates
relates the story about the rescue from the lake
and the first communication from "The Beings"
during her clinical death.

Later - while in the hospital with her "dead" son
three neurologist asked her
to unplug her son and let him die.
It was then that "the Beings" instructed her
how to revive her son,
which from the beginning was meant as a parable
for reviving planet Earth.

 

 

The second part of the Video

 


2007_07_12

Though I had read the story before,
I felt tears welling up,
when I listened to Shelley tell it on the video,,
the more so as I was so strongly reminded
of the accident which caused my daughter-in-love, Efrat,
on July 6, 2006,
and in which she and her baby Mika were almost killed,
I was also reminded, of the second miracle,
on July 13, 2006
when at the beginning of the Israel-Lebanon war,
a bomb fell on the Nahariya hospital
a day after Efrat and Mika with 700 other patients
had been evacuated to the underground shelter .

 

Shelley– after having revived from death herself - screamed::
" get my baby out of the lake. "
and when a truck pulled the car out of the water
and she saw her child's body floating in the back-window,
she screamed:

"I killed my kid. what kind of mother kills her baby!"

Just as Efrat has been blaming herself for months on end.


Shelley's son had been in the water for over half an hour.
She tells with humor,
how she heard the "tingling" of "The Beings'" agreement
to her understanding of what she had "to fill up":
a bucket with the auras of all the doctors and nurses passing by -

I just wanted to skip this aura part, annoyed,
but at that moment the screen-saver appeared
with a sky full of lightnings ,
changing within a second into a screen full of water falling down,
and at the same time I heard my wind-chimes tingling outside,
So I stopped, did some physical things, and went on listening.

 

to former source of nourishment from others in 2007 and 2011 to next source of nourishment from others in 2007
If you wish, you can already continue to "Heaven-to-Earth-3" 2007 and 2011

 


Lovolution towards Union-Consciousness
[I learnt this word from Ran Lichtner, and later looked into one of the websites called "Lovolution"]

 

Arad, Monday, August 1, 2011

As so often, and despite this special date, I woke up with "general-Not-Okay" feelings.
But now I have this immediate remedy of remembering and singing my "feeling-song":

Enwrap me, my Shekhinah, in Your feeling!
Free every judgment about how I'am feeling right now,
panicky to get away from You!
Free me and enwrap me!
For all my joy is in the very fact that I feel!

The intense - painful - re-study of my lesson with Tomer in August 2008 and in August 2010
intertwined with a surprising call-to-meet from Ran Lichtner about the present "lovolution".
When I couldn't sleep, I pulled a card from the treasure of past nourishments, Oct. 1982,
which had the potential to throw me even deeper into the self-hatred of "Will I ever learn"
and this 180% contrary to its content,
i.e. to what I knew already in 1982, and still don't know, leave alone apply, today.
It was one o'clock past midnight, New Moon, when I walked into the desert.
But the sky was hazy and only one bright star truly "glowed", in the East, perhaps Jupiter.

I translate, what I wrote in 1982:
"To carry or bear sin":
"How do you know:
perhaps I want to work
precisely through your evil,
your errors and your failures?"


Perhaps the most important thing
demanded from a human being
(who is the guarantor for his community)
is that he'll truly take upon himself
his errors and shames and guilt -
and not purify himself from those by:
self-justification, blaming others,
asking forgiveness, or escaping into the solidarity of
"we are all guilty"?
"Love your evil - like you I am YHWH"

[ the interpretation of Rabbi Nachman of Breszlav
of "Love your-other for he is like you",
which I found in the book of Erich Neumann :
a book which revolutionized my thinking in 1969)
.
Proverbs 30:12 'There is a generation
that are pure in their own eyes,
and yet are not washed from their shit'


On the other side of the card I wrote:
Mona: "Instead of freeing yourself from Ego, you finally come in touch with it!"
Mona:"And don't think rightaway how to teach this - not for half a year!"
I: "I rack my brain what it means:
to take the sins of others upon myself, while I still haven't understood how to take my own sins upon my own self."
Mona: "You started from the end instead from the beginning. That was your escape!"
I: "It was so hard for me all my life to carry my sins, that I neutralized them by our common sins!"
Mona: "Don't make a theory, don't learn it by heart- rely on your subconscious! Your   next   book   you   will   not   write
about   "Solidarity    with     Others"
but  about   SELF- A C C E P T A N C E!"
I: "But just now it seems to me that no one talked about this in Judaism!" Mona: "What do you need Judaism for?"
I: "It's convenient for me to hide behind Judaism, but perhaps the time has come to say things in my own name?"


What contrast to the black-and white photos!
It was one of my first digital photos , Febr. 2002,
which appeared on the screen,
while I was intrigued by Stacey's article about "Destruction"
see below.
----------------------------------------------
On the other side of the card I wrote in German
Rechtfertigung des Suenders bedeutet,
dass Gott jedem Menschen sagt:
Du bist mir recht, mein/dein Werk zu tun.
Du bist mir recht so wie du bist."

[In Protestant Christianity this is called
"Justification of the Sinner"
and understood as the purpose
of birth, life and death of 'God's Son'.]

This theological statement referred to
my first glimpse of Total Self-Acceptance
It hit me
, when I had to give a lesson in religion
to five-graders in Heidelberg, 1962, about Luke 1:
I found a relevant interpretation for "salvation":
"God says: "Du bist mir recht!"
"You are alright in my eyes!"


The tutor of us theology-students was delighted:
"You must hurry and teach in My school!"

On the first side of this card I wrote on October 30, 1982
"La connaissance du salut"
[="Knowledge of Salvation".]
New Testament, Luke 1:77
"And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest:
for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
To give knowledge of salvation unto his people
by the remission of their sins,

[ in Greek: "gnosin soterias en aphesei harmation auton"]



On the other side of that card I wrote:


This image , titled "the object of my sorrow-December 2", created by Kathleen Macgregor, was posted - like the image above - by the Healing-to-Wholeness site on July 29, 2011

Rabbi Nachman of Breslov (1772-1810)
The great-grandson of the Baal Shem Tov, Rabbi Nachman of Breslov
(sometimes called Bratzlav, Breslau or Bratislava)
was one of the most creative, influential and profound of the Chassidic masters.
Breslov is a town in the Ukraine where Rabbi Nachman spent the end of his life,
but some say the name Breslov comes from the Hebrew bris lev, meaning

"covenant of the heart".

From his youth, he followed a path of asceticism and prayer,
though he warned his followers not to abuse themselves physically.
He emphasized living life with joy and happiness.
One of his best-known sayings is,

"It is a great mitzvah
[commandment] to be happy."
[I'm certain, that he said "joyful" (sameakh)
. See the difference between joy and happiness!]

He was a passionate individual, given to intense swings of emotions.
These he put toward the service of G-d, and spoke often of
how to find G-d even in the low states of mind,
and how to serve Him during the emotional highs.
...Rabbi Nachman died of Tuberculoses at the age of 38. ...
the mystery and depth of his teachings continue to attract students today,
and Breslover Chassidism is one of the largest and most vibrant of Chassidic groups.


[Why did and do all those, whom I identify as my potential peers, let themselves die so soon, while I....]

The Quero Apache tell us we’ve entered the ‘Year of Birthing New Reality.’

On March 9th, 2011 we begin what Carl Johan Calleman calls
‘The Unity Wave’ –
the beginning of our Initiation into Unity Consciousness and peaceful co-creation.

 

Blooming Humans.com/unity-wave

Leveraging the Power of Group-Focus
by beginning and ending this 42 days Journey as ONE HEART

Unity   and    Uniqueness
"We're all composing the same picture" (see below - the song of kullanana, of All of Us: a Million heart-beats]

While translating and editing my "bio-testimony", I re-discovered the wonderful song "Through Heaven's Eye" in "The Prince of Egypt",
in which Yitro, the Bedouin Sheikh and his future wife's father, empowers Moses towards taking responsibility for his people-of-slaves.


A single thread in a tapestry        though its color brightly shines        can never see its purpose        in the pattern of the grand design
  

BloomingHumans -
Second day - GROWING IN GRATITUDE
[see the "Wave of Word Gratitude", which began on Sept. 8, 2010]

A surprising call from Ran Lichtner about meeting with me and Moshe Klein on August 12, 2011

Ran: "Since so many people and peoples are now in a process
of taking responsibility for their lives,
it seems, that the changes, which we - in Sinai, Aug. 1996 - "prophesied till 2011" ,
are greater than what we expected.
Therefore it is important that the three of us, fore-runners of the "Lovolution", meet and decide where humankind must go now."

We parted and I went to the pool as usual. When I came back, I ate my simple dish , as usual,
but since it's Sunday, and in 3SAT no "Zwei bei Kallwass" , which I usually watch while eating,
I sat down at the computer and opened the Sunday group-email from Jean Hudon,
who for some months now always starts with pointing to the newest crop-circles.

See all 3 recent crop-circles, mentioned in Jean Hudon's Sunday-mail
The one which appeared in Wiltshire England on July 25, intrigued me.
For the first time, I also opened the links "comments" and "articles"


Sascha Klein [not Moshe Klein but Sascha Klein!] commented on the cropcircle of July 25
"I got an idea. Look at the added picture. I think it shows the 10/28 this year.
In the Internet I found an explanation for this date.
"Why the Creation Cycles do not end December 21 2012, but October 28, 2011"
...creation is currently operating at a 400 times higher frequency...
If we make a mistake of 420 days in calibrating the end date of the creation cycles
we will be totally out of phase with the rapidly evolving Galactic Creation Cycle where the Yin/Yang dualities in the cosmos are switched off and on every 360 days. These energy changes are what a spiritual calendar should reflect
if it is to serve humanity in its current phase of evolution


I also clicked on "articles". Two women scientists from Russia decoded the pictogram.
"It indicates that humanity through consciousness unification have to make the Transition to the next cycle of life on the eve of the first preliminary cataclysm. "

As to "UNITY-CONSCIOUSNESS", I "by chance", read a story in my small German edition of Buber's Chassidic Stories, which is with me since 1960., Rabbi Uri, p. 613, said:
The myriads of letters in the Torah are like the myriads of souls in Israel. When a Torah scroll is copied [by hand] and only one letter is missing,
the scroll is not valid.
If one soul is missing
in the community of Israel,
the Shechinah
will not be above them.
As the letters
so the souls must combine
and become one unit!

He probably used the word "agudah", s .my song about the 4 species,
which have to make one agudah,
if they want to survive, exist and live
]

But why then is it forbidden
for one letter to touch another letter?
"Each soul in Israel needs hours
in which to be alone with her Creator."


I, Rachel, would interpret:
The consciousness of Unity does not contradict
the consciousness of uniqueness.
If we were not different rays of the one sun,
different waves of the one ocean,
different colors of the one light
- there would be no creation, no manifestation,
which in turn means: there would be no knowing, no creating and no loving. To love someone , s/he must be both,
like me! equal to me! and yet different from me!
"Infinite Combinations in Infinite Diversity" [Blooming Humans]
Also in Jean Hudon on July 31:
video: Healing our Blue Jewel
through Planetary Healers

"Oliver Hauck, a wonderful lightworker and film maker,
is making an uplifting film about planetary healers
and how we can all heal the earth.
The film includes messages from
David Miller and the Arcturians,
Pepper Lewis who channels Gaia
,
and Roger Nelson, a psychologist who founded
the Global consciousness project.
Oliver is travelling to the Sahara desert in August
... to do an experiment with group consciousness
and rain. "
"This film will bring viewers closer... to know
about the existence of more similarities between humans and the earth,...
People will feel close to ... a true mother.
What could be better than a hug from her?
In this loving embrace,
people will come to words and deeds ...:
The planetary healer.

only then will you find,
that money cannot be eaten.

Cree Indian Prophecy
All these messages are wonderful,
and so is Ran Lichtner's enthusiasm,
but I need to balance this by

"hatznea laekhet"
,
i.e by. "walking humbly with my God",
and by stooping down
to where the "Mother in me", "the Will",
the feelings, emotions, intuitions and desires
are still neglected, ignored, denied, shoved aside.

Why is it, that just now
I was urged to cope with 'my teacher' Tomer,
and reshuffle my past lessons with him,
and realize sadly, how,
what caused me to fail over and over again,
is played out also in my children,

his father and my daughter-in-love?.

But it's not the failure, which is the point.
For my potential peers all over the world
who desire to succeed

in lovolving "Unity-Consciousness",
the point is,
- to be aware of my failures
- to let Body move the pains,
- and then: not to judge them,
but, on the contrary, to trust,

that
"it's through your failures and shames,
that I work",

i.e. that this world, this humankind lovolves.


 

Arad, Tuesday, August 2, 2011
My Song
"At peace with all the Universe, yet filled with zestful fire
serene with past achievements, alive with new desire ..."


My peace is gone again, because my "zestful fire" does not pertain to anything in the exterior world,
I am serene with past achievements, but my "new desire" does not pertain to meeting with any-One.
And since I promised Gal, I would "work" for the sake of an encounter between me, Tomer and her,
and since I agreed with Ran's wish, that we, the forerunners of 'Lovolution', would meet on Aug. 12,

and since I am, "of course", flooded by ideas, which might make these meetings more efficient,
but the planning of which would amplify my pressure and stress of having to meet expectations,

I understand, that the word "sin" in that compressed diary of 1982
in MY CASE means the constant feeling, that I am "NOT OKAY".

It was "staged" obviously, that - after Erich Neumann's "New Ethics"
['if we do not accept and love our shadow as belonging to us,
the past holocaust will be nothing compared with future ones']

the other revolutionary message hit me through Thomas Harris' book
"I'm OKAY - you're OKAY".

There are no "sins" in my life in the way religious people understand "sins".
There was "only" succumbing to people whom I "created" as "victimizers".
And there IS my succumbing to what I project as "expectations" from me.

I've tears in my eyes ~~ I'm gasping ~~I'm sobbing ~~ I feel utter dispair.
Shall I say "No!" to Gal, "No!" to Ran as I wrote "I can't help" to Ya'acov?


Having sculpted this line of "No!", an "Angel appeared on the Abyss": Lior!
The point of my life-lesson is to find the "Walking humbly with your God",
instead of overwhelming "the World" with my creativity, power and love,
and instead of saying "No!" and die of guilt and shame and powerlessness.

"Hatznea-laekhet" means in these "practical cases":
As to Ran and Moshe, I shall be "available"
[zminah].
I shall not initiate [lizom] any expansion of the circle.
I shall not judge them for "planning for the World",
while they, they -have not "healed into wholeness".
I'm healing Creation into wholeness, that's my part.
Ran plays another part, and he, too, is a hologram.
Just as Moshe is a hologram in playing his-his part.

"Do you recall, how in 2008 we met at the SaltSea?
And how I experienced a 'quantum-leap' in my life?
The purpose of that meeting on August 12 might be,
that you'll lift those two up a bit,
while you'll be lifted up by them."


As to Tomer and Gal - "hatznea-laekhet" means:
I must not initiate an encounter between the two!
There is a clear message in the fact,
that Tzippi did not follow my quest,
to mediate between Tomer and Gal,

[since she herself would go to India].
Gal's femme-fatale nature may cause havoc.
But I should let it be known to my grandson
that I am available  and  care for him deeply.
I ask my son cautiously, if he agrees to this.



I called: "Should I ask your son just this:
"Can I be something in your present life?"
I felt my son's excruciating predicament,
how to show his son that he is ~ loosing.
Immanuel will think and then answer me.

 

A letter to Ran Lichtner and Moshe Klein , which I sculpted, but did not send.
Perhaps it is not by chance, that the situation with them in 1996,
though most relevant for my life then, and probably for the future,
is documented only incompletely.


I was about to close the computer - at 11 PM - when I saw the tiny screen-image under "August 2". I enlarged it and detected this sequence of April 2005, Tomer (11) and Bowling:

 

Arad, Wednesday, August 3, 2011

Tonight I came across this card, which on Pesach 1982 tells of two extraordinary dreams!The second one asks at the end:
Is this Akharit ha-Yamim "The End Time" of the World in the future or is it my own "Akharit ha-Yamim" in past and present?


Michelangelo (Sistine Chapel) depicted "the End Time"
As to me, I detected some charming flower-clusters,
which on this day are hanging from my veranda


This time I want to insert a sequence with Mika on this page
(see a larger version in "her own pages")

Her mother tells about their 3 days in London:
"Mika found a "sabba" (grandpa) flower in the park,
she blew on it and then asked being granted a wish.
I don't know its content, but she was very focused."

Since Mika's contact with "Source-Energy" (as "Abraham" calls this) may be even stronger than mine,
I now ask her to pray with me for what I so urgently, even tearfully, long for:
to finally come to terms with my life-long struggle with the "Lord's Servant" :
This suffering vicariously "the sins" of others (
not "for" the sins of others!!)
the denial of "the Will", of feelings, and therefore: the lack of self-acceptance,
instead of focusing on moving & accepting what I still judge as my own "sins":

the constant panic of having to live up to the expectations of others and failing,
but also - what once more hit me while still in bed - the
fact, not only the fear,
that I, by my very being, overwhelm, overflood others and thus invalidate them,
i.e. do the very opposite of what I came for to this planet:
which is to empower them and make them love themselves.
[What a lengthy "German" sentence, even after having sculpted it ]

I remembered Buber's Elia --- on the page which I called ---
INTEGRATION:
"then you were impelled to lean towards yourself, then you found Me."

Now Both Gal and Lior voiced her doubts about the rightness of my hiding.
But in the pool, where I use to rehearse songs, I recalled the 2 "Gol-Songs":
Roll over to YHWH your ways and trust him and he,   HE   WILL   D O   it. Psalm 37,5
Roll on YHWH your doings, and your plannings shall be established. Proverbs 16:3


To see my two main "sins" for the "last" time, seems to be crucial,
if I want fulfill my part in Stacey's "Blooming Humans Wave",
if I want to prepare for the meeting with my peers on August 12:
"What is the direction into which we have to direct humankind?"
As I wrote yesterday, in this case I don't know about any "We".
I only know which part I, one color in the rainbow, have to play.
As I use to sing with the Findhorn dream-song:
"I know what a wonderful world it will be,
when we each know the part that we play.
But each one of us must find the truth for ourselves

and live it the best that we can.
And I'll sing my song just as you will sing yours!
What a beautiful vision of man.


And as to me, I no longer must Do anything on the exterior level,
as I've come to learn in January 2006 in my Cave of the Womb,
"the most painful strain in my right groin and hip told me that my work in the exterior world was done."

I also must not think about what "has to be done" for the planet,
as this film of Oliver Hauck (s. above) with us pleads so ardently.
I suffer "all the iniquities" against planet and all its inhabitants.
I desire what the crew of the "Blooming Humans Wave" desires.
But I must not waste my energy on neither that pain nor this desire.
I must stoop down, listen to my own so slowly growing self-acceptance,
I tremble, I shiver, I sob , I accept, that the hologram which I am,
seems to be still so far from feeling "okay" in every inhale and exhale.
But I do trust, that it's Mika's/my prayer of blowing my feathered seeds into the world,
the seeds of my healing into total self-acceptance, into total "I am okay" with my 2 sins
- of not fulfilling expectations and the fear of it
and of invalidating people by my very presence -
this is my individual way of healing Creation into Wholeness,
and thus bringing Heaven-to-Earth.


Again:    Unity   and    Uniqueness

"We're all composing the same picture"
listen to my own singing
and see my sculpture on

The more I learn the "kulanana" song of "All-of-Us"
the song of "a Million heart-Beats", [video]
the more I am amazed by both - the content,
and the process of how it came into being:
"We all compose one picture ...."

( kulanana, - a splendid new word - which mixes
the Hebrew kullanu and the Arabic kulluna or kullna ='we all' or 'all of us'
together with "anu" = we in Hebrew )


Now Roni Schechter and Na'ama Alon, Project "kullanana"
[see there a video of how this NGO was established]
were interviewed in "Osim Seder Hadash"
about the present "Social Protest " in the State of Israel.


On the website of "Kulanana" this image was chosen as entry to the song: ,
Ron Weinreich who was wounded during the 2nd Lebanon-War and sang from his wheel-chair

the team of "A Star is Born", 9th season
A video which shows the entire team singing, one by one and together, "a million beats",
a song in the creation of which many people have participated


 
 In Shironet I found this front image for the song:

An elderly -religious! - couple kiss,
- an opportunity to pass on the "good news"
that there is a group of religious Jews
who supports the Palestinians' struggle in Sheikh Jarach,



A Million of Pulses (or heart-beats)
sung by the team of "A Star is Born", 9th season,
lyrics: Noam Horev, tune: Ohad Hitman

Look at how we all talk about heat
We honk at the traffic light here now
And among thousand hopes
it's always the same prayer
And the same news on the hour

Look at how we all stand in traffic
Between all the mess we're all waiting
for a moment of sanity,
but everything here is upside down,
At the edge of every tear there is waiting a smile

And there are a thousand dreamers awake here tonight
they want to fulfill the same dreams
And a million beats of joy and pain
Million pulses of the same heart

Look at how all of us are from joy to joy
Mabrouk, Klasna, badasta, be-karov etzlech
Going a bit far away and in the end return
to those smells and sounds and songs

Look at how we all march together
As in a journey of hopes and beliefs and fears
We all compose the same picture
One perfect picture of kulanana

After I had translated the lyrics myself,
with the help of "Google-translate"
but still searched for the foreign words in the line
I discovered
an official translation on the website of kulanana

[the word should be written with a double-L,
but "grammar" will not separate me from "all of us"
]



A Million Heart-Beats – lyrics / 26.07.2011

Look how we all speak about the heat
We’re all here and now honking at the lights
And between a thousand hopes
It’s always the same prayer
And the same news every hour

Look how we’re all caught up in traffic
In all of the confusion we’re all waiting
For moments of sanity
– everything here is topsy-turvey
and behind every tear a smile’s awaiting

(CHORUS)

And a thousand dreamers are awake here tonight
Hoping to make the same dreams come true
And a million heart-beats of pain and joy
A million beats of the same heart


Look how we all celebrate our joys
Mabruk, Klasna, B’deseta, Bekarov Etzlech
Fleeing afar but coming back around
To the same smells, voices and songs

Mabruk- Arabic: may you be blessed
Klasna - Russian: amazing
[from the word "classic"]
B’deseta - perhaps Amharit,
Bekarov Etzlech - Hebrew:
"soon -we'll celebrate - at your home"


See how all of us are moving as one
A journey of hopes, beliefs and fears
All of us painting the same picture
A perfect picture of Kulanana

See my sculpture on the next page





"kullanu" - "all of us, we all"
- appears 11 times in the Hebrew Bible.
from the mythical times of Abraham's 10 great-grandsons, imagined around 1500 B.C.
till the rebuilding of the wall of Jerusalem by the few returners from Exile about 430 B.C.
[see synopsis]
the Hebrew Bible let's us feel and foster the
"kullanu" , the "all of us, we all"
In the middle are placed two contradicting-connected perspectives:
the "all-of-us", misused by David, who, though the ultimate, messianic king, exhibited catastrophic weakness as a father [hear, hear Tomer's Father and Grandmother!]
  read this complex story with David, the King, and his children  Absalom,  Tamar and Amnon - together with my pages about Tamar in "The Female Thread of Redemption"
and - even twice in one sentence - those people, who - in the face of the suffering "Servant-of-the-Lord" - identify with "all-of-us" as having gone astray like sheep,
- with "all-of-us" as having caused "God" to cast our errors on one person
- or in Godchannel's exact language - to bear the dire consequences of the denials of us all.
3 times the "all-of-us" appears in direct connection with the word sin!
[Is it a tradition in scripture-scribing to blot the word "avon", when it appears?]
Iwould like to go even more into the depth of these few appearances.
May it suffice, that I just edit the quotes and their translation here:

We-are-all of us the sons of a single man, we are honest, your servants have never been spies.
Genesis 42:11 [translation of Fox]


Egypt pressed the people strongly, to send them out quickly from the land, for they said: We-are-all dead-men!
Exodus 12:33
[Fox]

But the Children of Israel said to Moshe, saying: Here, we expire, we perish, all-of-us perish. Number 17:27 [Fox]

Not     with    our    fathers   did    YHWH    cut    this    covenant,
but    with us,   yes,   us,   those here today
,    all-of-us    alive!
Deuteronomy 5:3 [Fox]
[see my song]

The King said to Avshalom: No, my son, now we cannot go, all-of-us,
let us not weigh-heavily on you!
Kings II,13:25 [Fox]
      
All-we like sheep did go astray, we turned every one to his own way;
and the LORD hath made to light on him the iniquity of
us-all.
Isaiah 53:6 See my song: the Lord's Servant.

We-all growl like bears, and mourn sore like doves; we look for right, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
Isaiah 59
:11


And we-are-all become as one that is unclean, and all our righteousnesses are as a polluted garment; and we all do fade as a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away.
Isaiah 64
:5


Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever; behold, look, we beseech Thee, we-are-all Thy people.
Isaiah 59:12

And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all-of-us to the wall, every one unto his work.
Nehemiah 4
:9



Can there be sharper contrast between the "Holy" Scripture 2400-3500 years ago and the Masterchef cooking-contest on the streets of Israel in 2011?
And yet - this is an example of ALL-OF-US!

The first video about my son
on the Internet:
Audition with
the judges
Haim Cohen
and
Eyal Shani.
See much more

On July 21
I photographed
the audition of
a Palestinian
Muslim woman,
from a town
near the border -
they showed,
how she squeezed herself through the Israeli
checkpoint...

Chef Eyal Shani dared to ask the Muslim chef-candidate , if he could express his delight with her cooking by kissing her on the cheek...
Continuation of the Masterchef Workshop, Show and Drama - see in Mika's pages

Continue to "Heaven-to-Earth-3"